アンニョン!!さて、今回は韓国で大流行中の「オッパヤソング」に注目していきますよ!オッパヤソングは本当に可愛くて、愛嬌満点の反則的な歌です...目の前のダンスしながら歌う女の子に思わず男性はメロメロ♡
韓国はこのように、年上に甘える「愛嬌ソング」がとても多いんです!それでは、「オッパヤソング」について見てみましょう!
目次
- 韓国で大流行!「オッパヤソング」とは?
- オッパヤソングを歌ってる人や元となった曲名は?
- オッパヤの歌詞を日本語にするとどんな意味?
- あのTWICEもオッパヤを披露!
- オッパヤで愛嬌を振りまくアイドルたち♫
- オッパヤで年上男性をメロメロに!
韓国で大流行!「オッパヤソング」とは?
オッパヤソングとは、韓国の若者を中心に流行している「愛嬌ソング」です!歌だけでなく、自分のオリジナルのダンスを織り交ぜながら、とにかくぶりっ子になるというものです♫
韓国のアイドルの間でも大流行していて、バラエティ番組で披露することも多いです。男性MC陣がメロメロにされる姿や愛嬌が苦手な子が恥ずかしそうにやる姿など、見所が満載ですよ♫
年上男性に甘える必殺技として使われる「オッパヤソング」!気になるのは、元となった曲や歌っている人ですよね??
韓国で大流行中のオッパヤソングを生み出した人はどんな歌手なのかを見ていきましょう!
オッパヤソングを歌ってる人や元となった曲名は?
(引用:SEENROOT公式instagram)
オッパヤソングを生み出したのは、「SEENROOT」という韓国の男女デュオです!2014年にアコースティックデュオとして韓国でデビューし、オッパヤは2015年にリリースしました!
2015年にリリースしたのにも関わらず、今になって大流行しだしたのは、やはりSNSの力ですね!オッパヤダンスがどんどんと拡散され、アイドルまでやるようになり、そのアイドルを理由にまた拡散!!
このように「オッパヤダンスはSNSの力でチャートを巻き返した」のです。本人たちはこの流行にかなり驚いているようで、拡散され続ける様子を数時間携帯で見続けたそうです笑
オッパヤソングを歌うSEENROOTのプロフィール
- アーティスト名:SEENROOT
- ジャンル:アコースティック
- メンバー:シン・ヒョニ(ボーカル、ギター)、キム・ルート(ベース)
- デビュー:2014年4月
- 代表作:オッパヤ(Sweet Heart)
- instagram:@officialseenroot
- Twitter:@SEENROOT
オッパヤの歌詞を日本語にするとどんな意味?
オッパヤを日本語に和訳すると「お兄さん〜♡」という感じです!オッパは韓国の女性が年上の男性に使う言葉で、日常的に使われています!
そのため、SEENROOTが歌う「オッパヤ」は日常に溶け込み、親近感のある歌となったのです。誰もが口ずさめる歌というのは、世間の心を掴めますからね♫
それでは、アイドルたちが歌う最も重要な部分の「オッパヤ(和訳)」を見てみましょう!
オッパヤ(和訳)
オッパヤ〜
お兄さん〜
ネガ チンチャ チョアハヌン サラミ
私が 本当に 好きな 人が
センギョッソ ホンジャ ックンックン
できて 1人で ウンウン♡
アルタガ ジュゴボリッゴマン ガッタソ
病んで 死にそう だから
イェギルル ランダ
話を するわ
ヌン アッペ アルナルン ゴリヌン
目の 前に ちらつく 距離が
チャル センギン オルグル チャック
とてもかっこいい顔がしきりに
グィエ メムドヌン グエ
耳から 離れない 彼の
チョクチョカハン モクソリ Yeah
しっとりした 声 Yeah
あのTWICEもオッパヤを披露!
韓国のみならず、日本でも大人気のTWICEがオッパヤソングを披露したことで、日本でもオッパヤソングが認知され始めました!
ほんとTWICEがやるオッパヤソングは可愛すぎて反則です!この子達にオッパヤ〜なんて言われたらなんでもしてあげちゃいそうです...笑
オッパヤで愛嬌を振りまくアイドルたち♫
オッパヤソングは、TWICEだけではなくたくさんのアイドルの間で流行しています!ただでさえ可愛いオッパヤソングを可愛いアイドルがやったらどうなるのか....。
「はい、メロメロです♡」笑
電車に乗っているときは、本当に危険です!ニヤニヤしすぎて周りから変な目で見られます!!笑
オッパヤソングを見るときは、部屋にいるときか一人の時をおすすめします!
チェヨン(DIA)のオッパヤ
ハニ(EXID)のオッパヤ
ユア(OH MY GIRL)のオッパヤ
オッパヤで年上男性をメロメロに!
以上が、韓国で大流行中の「オッパヤソング」についてでした!オッパヤソングは男性に甘える時に使える必殺技。日本語で歌うのは難しいので、韓国語でチャレンジしましょう!
ダンスも一緒に取り入れれば、意味が分からなくても日本の男子にも響くはずです!というか、女性から「オッパヤ」を披露されて嫌がる男性はいないはず!ぜひ、彼氏や好きな人にやってみてください♫